1
00:00:12,940 --> 00:00:16,040
Ayaka-san, beni bugün davet ettiğin için teşekkür ederim.

2
00:00:17,560 --> 00:00:18,560
Evet, evet.

3
00:00:19,260 --> 00:00:25,640
Rika-chan'ın annesinin de bugün gelmesi planlanmıştı ama...
Rika-chan, onu götürmüş gibi göründüğü için gelemeyeceğini söyledi. Ah,

4
00:00:25,740 --> 00:00:32,159
Bu doğru. Ne ayıp. Ama ben, Ayaka-san ve ben
Birlikte konuşabildiğimiz için de mutluyum.

5
00:00:32,700 --> 00:00:34,180
Yine söylüyorum, bu büyük bir mesele.

6
00:00:35,300 --> 00:00:41,260
Evet, bu doğru. Ayaka gibi harika bir anne.
Herkes Bay olmak istediğini söylüyor.

7
00:00:42,460 --> 00:00:49,380
O kadar da iyi değilim. Ben de diğer anneler gibiyim.
anne

8
00:00:49,380 --> 00:00:56,340
Arkadaşım ve hayran olduğum kocam Ayaka yurt dışına seyahat ediyor.

9
00:00:56,340 --> 00:01:03,320
Şu anda yurt dışında çalışan kızım iki çocuğunu tek başına büyütüyor.
Aynı anaokuluna gittik.

10
00:01:03,320 --> 00:01:09,760
Bu yüzden çok iyi arkadaş olduk ve şimdi bu durumdayız.
Bazen evime çağrılıyorum.

11
00:01:11,440 --> 00:01:14,060
Bu arada kocanızla konuştunuz mu?

12
00:01:15,240 --> 00:01:19,640
Ah, bunun hakkında konuşamaz mısın?

13
00:01:20,340 --> 00:01:26,400
Evet, eski halime dönemem, değil mi? Anne olacağım.

14
00:01:26,400 --> 00:01:31,200
adam

15
00:01:31,200 --> 00:01:38,120
Belki de bu sekste var olmayan bir duygudur.

16
00:01:38,120 --> 00:01:39,120
Merhaba

17
00:01:41,520 --> 00:01:46,700
Bu sonsuza kadar sevgili kalamayacağımız anlamına geliyor, değil mi?

18
00:01:47,340 --> 00:01:49,920
Ayaka-san, gerçekten böyle mi düşünüyorsun?

19
00:01:51,740 --> 00:01:57,700
Bazen ben de düşünüyorum.

20
00:01:57,700 --> 00:02:00,180
Bu doğru, değil mi?

21
00:02:00,180 --> 00:02:07,480
Ah,

22
00:02:07,660 --> 00:02:09,199
Biraz çay ister misin?

23
00:02:09,460 --> 00:02:11,600
Evet, sormamın bir sakıncası var mı?

24
00:02:25,400 --> 00:02:26,400
Evet

25
00:02:46,540 --> 00:02:48,880
Bugün geceyi büyükannemin evinde geçirmeyeceğim.
İle ilgili?

26
00:03:16,140 --> 00:03:17,480
Çok teşekkür ederim.

27
00:03:17,480 --> 00:03:24,280
Bir şey mi oldu?

28
00:03:25,660 --> 00:03:32,600
Kocamla kavga etsem de birlikteyken buna hala dayanamıyorum.

29
00:03:32,600 --> 00:03:39,460
Evet, kızım yakında çıktı.

30
00:03:39,460 --> 00:03:40,460
İyi misin?

31
00:03:41,420 --> 00:03:44,480
Ama kızım çoktan uyumuştu.

32
00:03:45,260 --> 00:03:52,080
Bir annenin kızını yalnız bırakması diskalifiyedir.
Böyle bir şey yok

33
00:03:52,080 --> 00:03:59,040
Sonuçta kadın kadındır değil mi?

34
00:03:59,040 --> 00:04:01,320
って も 心 は 変 わ ら なく て

35
00:04:01,320 --> 00:04:09,860
Mi

36
00:04:09,860 --> 00:04:14,520
Evet, evet, ben de annemden önce.

37
00:04:15,280 --> 00:04:20,320
Bir şey daha var

38
00:04:20,320 --> 00:04:24,760
Ne oldu, ne oldu, ne oldu?

39
00:04:26,240 --> 00:04:27,240
Ha?

40
00:04:28,480 --> 00:04:31,680
Bir kadın olarak kendinizden memnun musunuz?

41
00:04:34,860 --> 00:04:37,220
いや して ない です

42
00:05:00,430 --> 00:05:07,430
Kendimi kadın gibi hissediyorum. Tek sen değilsin.

43
00:05:07,430 --> 00:05:14,390
Vay be, bu daha önce gördüğüm tek kadın.

44
00:05:14,390 --> 00:05:20,370
Sadece bir erkeğin önünde değil, kadın olduğunuz için anlayabileceğiniz şeyler vardır.
sorun değil

45
00:05:20,370 --> 00:05:27,330
綾 香 さん ただ 一 つ 条

46
00:05:27,330 --> 00:05:28,330
bir sorunum var

47
00:05:29,849 --> 00:05:34,390
Aşk duygularınız var mı? Aşk duygularınız var mı?

48
00:05:35,410 --> 00:05:41,370
Birbirimin evini yıkmak istemiyorum, bu yüzden kesinlikle sorun değil.
Önemli değil

49
00:05:41,370 --> 00:05:46,690
それ が 守 れる なら

50
00:06:22,090 --> 00:06:27,650
いい と に ぃ ぃ ぃ ぃ ぃ

51
00:06:51,349 --> 00:06:52,349
Nefret mi ettin?

52
00:07:05,330 --> 00:07:09,510
Beş yıl aradan sonra ilk öpücüğüm bana kadın olduğumu hatırlattı.
kayıp

53
00:07:09,510 --> 00:07:14,490
は 彩 香 さん と

54
00:07:14,490 --> 00:07:18,190
Sevgili olmaya karar verdim.

55
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
Ne oldu?

56
00:07:53,780 --> 00:07:54,780
Gergin misin?

57
00:07:55,220 --> 00:08:02,120
Hayır, yıllardır böyle bir şey yapmadım ve bir kadınla da böyle bir şey yapmadım.

58
00:08:02,120 --> 00:08:08,500
Bu benim ilk seferim, o yüzden sorun değil. Devam etmek.

59
00:08:42,320 --> 00:08:46,740
Çok yumuşak. Hala alışamadım.

60
00:08:47,500 --> 00:08:48,540
buna alışkın değilim

61
00:09:29,230 --> 00:09:30,230
Nasıl hissediyorsun?

62
00:09:31,810 --> 00:09:34,830
そんな こと ない んです よ も っと 声 聞 か せて

63
00:10:27,660 --> 00:10:28,660
yapmanı istiyorum

64
00:11:12,420 --> 00:11:13,420
Yumuşak

65
00:13:03,150 --> 00:13:04,150
Evet.

66
00:15:13,420 --> 00:15:16,000
Kadınların görmesi tehlikeli

67
00:35:33,070 --> 00:35:34,070
く の を 知 って ください

68
00:48:28,779 --> 00:48:35,740
Evet ama bir nedenden dolayı her şeyi ifşa etme konusunda kendimi rahat hissediyorum.
Bunu yapmak doğru mudur?

69
00:48:35,740 --> 00:48:42,580
Buna katlanmak zorunda kalmasam ya da kendiminkini yapmaya çalışmasam sorun olur mu?
Ben de öyle düşünüyorum

70
00:48:42,580 --> 00:48:49,360
いました そう ね でも そう 思 え た の って

71
00:48:49,360 --> 00:48:51,920
彩 香 さん と だ った から

72
00:49:00,240 --> 00:49:06,100
この 日 から 私 た ちは、 平 日 の 昼 間、 子 ども た ち を 幼
bu bir gerçek mi?

73
00:49:06,140 --> 00:49:12,380
Günlerimi bir annenin yüzünden bir kadının yüzüne dönüşerek geçirdim.

74
01:07:42,190 --> 01:07:43,190
Mutluyum.

75
01:08:15,880 --> 01:08:19,240
Zamanı böyle çağıracak bir şey mi oldu?

76
01:08:20,200 --> 01:08:24,600
Sadece seninle tanışmak istiyorum, ha?

77
01:08:26,420 --> 01:08:27,420
Bir sıkıntı mıydı?

78
01:08:28,319 --> 01:08:34,979
Hayır, bugün sadece korktum.
Çünkü bugün ev günü

79
01:08:34,979 --> 01:08:39,040
Kızım da gitti. Bugün gitti.

80
01:08:48,010 --> 01:08:52,830
Seni tatmin etmemi ister misin?

81
01:08:54,010 --> 01:08:57,410
Söyleyeceklerim ne olursa olsun dinleyebilir misin?

82
01:08:58,490 --> 01:09:02,010
はい、 彩 香 さん の お 望 み なら 何 でも

83
01:09:26,350 --> 01:09:27,350
evet

84
01:25:01,100 --> 01:25:07,260
生活 だけ 毎 月 振 り 込 ま れる だけ で お 金 で しか 繋 が
Çünkü yoktu

85
01:25:07,260 --> 01:25:12,820
Üzücü ama gerçek bu

86
01:25:12,820 --> 01:25:19,160
Ama şimdi sana sahibim

87
01:25:19,160 --> 01:25:20,160
Ha?

88
01:25:21,400 --> 01:25:27,140
私 には 有 沙 さん が いる だから いや、 ちょっと 待って ください

89
01:25:27,140 --> 01:25:28,820
işte bu

90
01:25:33,800 --> 01:25:37,680
個人 契 約 の 条 件、 私 は ちゃん と 守 って き ました よ。

91
01:26:23,150 --> 01:26:27,610
O günden bu yana bir haftadır Ayaka'dan haber alamadım.

92
01:26:27,610 --> 01:26:34,930
Ha

93
01:26:34,930 --> 01:26:35,190
-i

94
01:26:35,190 --> 01:26:41,950
Tsuki

95
01:26:41,950 --> 01:26:48,730
然 押 しか けて ご め んな さい でも ちゃん と 伝 え た く て

96
01:26:48,730 --> 01:26:52,250
Koşullar nelerdir?

97
01:26:53,080 --> 01:27:00,040
と っ く に 破 って た わ 離 婚 を 伝 え た の も も しか した
düşündüm

98
01:27:00,040 --> 01:27:06,740
Gerçekten üzgünüm.

99
01:27:06,740 --> 01:27:13,220
Ben de uzun zaman önce kırdım.

100
01:27:13,220 --> 01:27:20,180
Ben de Ayaka-san ve ben böyle düşünmüştük.

101
01:27:20,180 --> 01:27:26,780
Birlikte olursak ne kadar mutlu olacağımı söyledim.
ve ark.

102
01:27:26,780 --> 01:27:31,560
終 わ っちゃ う から ず っと 我 慢 して ました

103
01:29:04,110 --> 01:29:09,210
İzlediğiniz için teşekkür ederiz.

104
01:33:19,500 --> 01:33:21,600
Herkes oldukça korkutucu

105
01:58:33,870 --> 01:58:40,770
Hala metres sözleşmemiz var.

106
01:58:40,770 --> 01:58:41,770
Buradayım.

